石磬文化

圖片 1

洛楓《頹城裝瘋》(詩集)

圖片 1

頹城裝瘋/作者:洛楓

作者簡介

洛楓,香港大學文學士及哲學碩士,美國加州大學聖地牙哥校區比較文學博士;曾擔任台灣金馬獎電影評審委員、香港電台廣播節目《演藝風流》主持、香港舞蹈團舞劇《中華英雄》的文本構作。著有詩集《距離》、《錯失》、《飛天棺材》、英譯詩集《自我紙盒藏屍的日子Days When I Hide My Corpse in a Cardboard Box》和《愛在創傷的城 _Love in the City of Trau­ma》;小說集《末代童話》、《炭燒的城》和《第三身》,以及散文集《變臉幻書》。另有評論集《世紀末城巿:香港的流行文化》、《盛世邊緣:香港電影的性別、特技與九七政治》、《女聲喧嘩:媒介與文化閱讀》、《禁色的蝴蝶:張國榮的藝術形象》、《請勿超越黃線:香港文學的時代記認》、 《情書光影:洛楓演藝評論集I》、《迷城舞影:洛楓演藝評論集II》和《游離色相:香港電影的女扮男裝》。其中詩集《飛天棺材》獲2007年第九屆香港中文文學雙年獎詩組首獎;文化評論集《禁色的蝴蝶:張國榮的藝術形象》獲「2008 香港書獎」及「我最喜愛年度好書」等獎項。2016年獲香港藝術發展局頒發「藝術家年獎」(藝術評論界別)、香港城市當代舞蹈團頒發「城市當代舞蹈達人獎2016」。

 

詩集簡介

《頹城裝瘋》收錄香港詩人洛楓從2006年到2020年合共五十首詩創作,分成「碎裂的城」、「愛在危城」、「一舞傾城」、「時間焚城」和「生死孤城」等五輯,關乎城市、愛情、生死、時間、病變與人的惡性。以縷述詩創作歷程的文章〈坎坷過後有詩路〉作序,同時收錄日本詩人四元康祐的訪問,附錄有學者張美君、余麗文和翻譯家顧愛玲等英文評論的中譯。此外,更有詩人隨機即興的攝影照片, 記錄變幻城市的異形面貌,跟詩一起暫托象喻!

在洛楓的詩中,錯失不斷發生的城市成為一個舞台,讓人扮演自己的角色,探索關於「行何事?」和「如何活?」等倫理問題。

——香港學者:張美君

 

洛楓詩的張力,反映在我城之異變、詩人對我城之感覺、我城與歷史之間被建構的關係等三種異變之上。

——香港學者:余麗文

洛楓的詩作雖然蘊藏抽象思考,但同時有描寫身體和觸感的篇章……藉着對肢體動作和感官的描寫,探索種種人際關係和情感。

——美國翻譯家:Eleanor Goodman 

 

〈頹城裝瘋〉將一段個人的、男女之間的愛恨糾纏,跟政治的控制與從屬的關係互相並置, _鋪陳許多私人與公共、藝術與政治、男與女、思想和身體、愛與死亡等二元性的層次,既深刻獨特又高度普世。

——日本詩人:四元康祐

 

Disintegration〉,確是,分崩離析,falling apart,人心的撕碎與社會的撕裂,說不出何者更痛,或者無以分割。〈愛情屍變〉,有若復仇之花。

——香港作家:潘國靈

目錄

 

目錄

9 坎坷過後有詩路(代序)
17 愛在動盪時期的詩:日本詩人四元康祐訪問洛楓

第一輯:碎裂的城
25  Disintegration
26  地鐵的彼岸花
27  頹城裝瘋
29 色譜
31 被殺的城
33 非法追月
35 城市的冠狀病毒
38 口罩臉皮
40 「Post-2019」症候群
第二輯:愛在危城
45 下雨天在地鐵讀詩的荒誕劇
47 凝鏡.Flash Back
49  Digression
50  百無聊賴的暈眩
53  Certified
54  愛情屍變
56 沒有人愛沒有人
58 愛在異托邦
60 看(不)見的城市光影
64  跟誰的交通事故
65  頭髮的天譴
第三輯:一舞傾城
71 一舞入魂
73  跟鏡子煙視媚行
74  華爾滋的複音長鳴
75  Interface
77  低沉的大提琴獨舞
78  給飛蛾釘住旋轉的舞步
81 NG舞台
84  紅格子舞影
85  菠蘿油圓舞曲
87 遺落城市的瓶中舞
89  Departure
90  非關事故
91  Monochrome
第四輯:時間焚城
99  愛情鎮痛貼
100  鬼節恩仇錄
102 因為風的緣故(變奏曲)
106 焚願
108 即溶愛情咖啡
110 擱置.後續
112 白髮中女傳
114 十月城岸的病忘書
第五輯:生死孤城
121  午夜心跳(張國榮的歌)
122  幽靈迴旋處
124 塑膠動物園
126  等待髮落
127  死在半途
128  惡狗攔路
129  投注一個明天
130  在煙和咖啡的岸線(Pina Bausch的舞)
131  四月的盡頭(張國榮的臉)附錄
135 附錄一 洛楓的易位詩學張美君著、宋子江譯
145 附錄二 全球性城市的時尚、情感與詩余麗文著、宋子江譯
165 附錄三: 洛楓詩集《自我紙盒藏屍的日子》譯者序 顧愛玲(Eleanor Goodman)著、吳詠彤譯

 

出版資料

作者:洛楓
出版語言:繁體中文
頁數:180頁
出版日期:2022年6月
ISBN:978-988-75168-9-5

發表迴響